通讯:用珍贵的画面献礼新中国成立70周年——记热播纪录片《中国的重生:苏联摄影师眼中的中国》

热点专题 浏览(1995)

新华社莫斯科9月27日电:热播纪录片《中国的重生:苏联摄影师眼中的中国》

新华社记者张晓

毛泽东主席宣布中华人民共和国成立,老北京胡同,中国青年跳俄罗斯民间舞,三节棍表演配珍贵图片。五颜六色的画面吸引着观众的目光,深刻而有力的叙述诠释了中国的历史和文化。

这是一张70年前苏联摄影师在中国拍摄的罕见照片。现在它终于公开了

纪录片《中国的重生:苏联摄影师眼中的中国》正在“俄罗斯-24”和“俄罗斯-1”电视频道以及互联网上播出。 在短短的一周内,六部时长超过10分钟的电影在许多视频平台上迅速传播开来。 这是俄罗斯导演阿列克谢杰尼索夫(Alexei Denisov)和他的纪录片工作室在新中国成立70周年、俄中建交70周年之际送给中国的“生日礼物”,也是全世界“中国粉丝”前所未有的视听盛宴。

杰尼索夫在六年前开始依恋中国文化。儒家思想和唐诗深深吸引了他。他熟记翻译成俄文的杜甫和李白的作品。 近年来,杰尼索夫制作了《俄罗斯和中国欧亚大陆的心脏》 《中国梦,复兴路》等纪录片。他对中国的热爱驱使他制作更多关于中国题材的电影。

1949年,苏联派出17名摄影师到中国拍摄《中国人民的胜利》

“70年来,这些电影从未公之于众 这部电影数字化后,纪录片工作室的所有工作人员都对罕见的彩色图像感到惊讶。 杰尼索夫说,三年前,他在俄罗斯国家电影档案馆发现了大约200卷彩色电影。 除了电影素材,杰尼索夫发现苏联摄影师还拍摄了北京、上海、广州等城市的珍贵照片、民间艺术表演、乡村集市等,这让他和他的同事们非常高兴。

"纪录片令人印象深刻 看过这部纪录片的加利娜说,70年前苏联摄影师非常重视中国的时候,用彩色胶片来记录图像是很少见的。

“在过去的70年里,中国发生了巨大的变化 杰尼索夫说,中国已经使数亿人摆脱贫困,接受教育,并在科学研究方面取得重大突破。

杰尼索夫说苏联是第一个承认新中国并与之建立外交关系的国家。 俄中关系经历了跌宕起伏,现已达到历史最高水平。 近年来,由于俄罗斯和中国国家元首的密切接触,两国关系进入了一个新时代。双方愿平等全面合作,在国际舞台上共同维护国家利益、世界平衡和多元化。 未来,我将拍摄更多关于中国主题的纪录片,以增进俄罗斯人民对中国历史和文化的了解,加强两国的双边关系 ”杰尼索夫说